ગુજરાતીમાં વાંચનનું મહત્વ
ચાલો, અમીષ ત્રિપાઠીની સુપ્રસિદ્ધ શિવ ટ્રાયોલોજીના પ્રથમ પુસ્તક વિશે અને તેના ગુજરાતી અનુવાદ વિશે વિગતવાર માહિતી મેળવીએ.
મેલુહાના લોકો માને છે કે શિવ જ તેમનો 'નીલકંઠ' છે, જે એક પ્રાચીન ભવિષ્યવાણી મુજબ તેમના સામ્રાજ્યને દુષ્ટ શક્તિઓથી બચાવશે. શું શિવ ખરેખર મહાદેવ છે? શું તે મેલુહાને ચંદ્રવંશીઓ અને નાગ લોકોના આક્રમણથી બચાવી શકશે? આ પ્રશ્નોના ઉત્તર આ નવલકથામાં ખૂબ જ રોમાંચક રીતે આપવામાં આવ્યા છે. the immortals of meluha in gujarati pdf
આ વાર્તા ઈસવીસન પૂર્વે ૧૯૦૦ના સમયની છે, જેને આપણે આજે સિંધુ ખીણની સભ્યતા તરીકે ઓળખીએ છીએ. વાર્તાનો નાયક 'શિવ' છે, જે તિબેટના માનસરોવર પાસે રહેતા ગુણ જાતિનો એક યુવાન અને પરાક્રમી મુખિયા છે. મેલુહાના સામ્રાજ્યને બચાવવા માટે શિવ અને તેના સાથીઓને ત્યાં આમંત્રિત કરવામાં આવે છે.
ઘણા વાચકો શોધી રહ્યા હોય છે, કારણ કે માતૃભાષામાં વાંચવાથી વાર્તાના સંવાદો અને પાત્રોની લાગણીઓ વધુ ઊંડાણપૂર્વક સમજી શકાય છે. ગુજરાતી અનુવાદમાં મૂળ વાર્તાનો આત્મા જાળવી રાખવામાં આવ્યો છે, જેથી વાચકને એવું જ લાગે કે તે પોતે તે પૌરાણિક કાળમાં જીવી રહ્યો છે. વાર્તાનો નાયક 'શિવ' છે
ધ ઈમોર્ટોલ્સ ઓફ મેલુહા: શિવની ગાથા હવે માતૃભાષા ગુજરાતીમાં
Amazon અથવા Flipkart પરથી 'The Immortals of Meluha Gujarati Edition' ઓર્ડર કરી શકાય છે. the immortals of meluha in gujarati pdf
૧. આ પુસ્તક ભગવાન શિવને એક સામાન્ય માનવી તરીકે રજૂ કરે છે જે પોતાના કર્મો દ્વારા 'મહાદેવ' બને છે.૨. ભવ્ય કલ્પનાશક્તિ: મેલુહાના સામ્રાજ્યની રચના, સોમરસનું વિજ્ઞાન અને યુદ્ધની રણનીતિઓ વાચકને જકડી રાખે છે.૩. જીવનના પાઠ: સચ્ચાઈ, પ્રેમ, કર્તવ્ય અને 'બૂરાઈ' (Evil) ની વ્યાખ્યા વિશે આ પુસ્તક ગહન ચિંતન કરાવે છે.
