In the context of older file-sharing terminology, "portable" often refers to highly compressed file formats like 3GP, MP4, or MKV scaled down to low resolutions (like 480p or lower). These files feature small megabyte sizes designed to be easily stored on mobile devices with limited space, or transferred smoothly over slower mobile networks.
Consider renting or buying a high-definition digital copy on platforms like Google TV, YouTube Movies, or Apple TV, which often carry localized dubbed audio tracks. taken 2008 hindi dubbed movie portable
To help you find the best way to watch this movie, let me know: In the context of older file-sharing terminology, "portable"