Il nipote del celebre Arsène Lupin, un genio del furto e del travestimento.
Trasmessa originariamente in Giappone tra il 1977 e il 1980 con il titolo Shin Lupin Sansei (Il Nuovo Lupin III), la serie conta ben . È qui che Lupin indossa per la prima volta la sua celebre giacca rossa , segnando un passaggio a toni più leggeri, umoristici e ricchi di avventure stravaganti rispetto alla prima serie "dalla giacca verde".
La bellissima e scaltra ladra che spesso tradisce Lupin per tornaconto personale, pur rimanendo il suo interesse amoroso.