Filimka , oo la soo saaray sannadkii 2003, ilaa maantana ah mid ka mid ah filimada loogu jecel yahay dunida, ayaa boos gaar ah ka galay qalbiyada dadka Soomaaliyeed. Markii lagu turjumay afka Soomaaliga, waxa uu noqday mid ka mid ah filimada ugu caansan ee laga daawado guryaha iyo shaleemooyinka Soomaalida. Maxaa ka dhigay Kal Ho Naa Ho mid Gaar ah?
Naina saaxiibkeeda dhow oo si qarsoodi ah u jecel. Saamaynta uu ku yeeshay Daawadayaasha Soomaaliyeed kal ho naa ho af somali
Ma jeceshahay inaan kuu soo raadiyo filimkan oo turjuman ama ma rabtaa liiska filimada kale ee Shah Rukh Khan oo Af-Soomaali ah? Filimka , oo la soo saaray sannadkii 2003,
Muhiimadda ay leedahay in saaxiib dhab ah lala yeesho nolol iyo geeriba. Naina saaxiibkeeda dhow oo si qarsoodi ah u jecel
Wiil firfircoon oo raba inuu qof kasta ka qosliyo, balse qarinaya xanuun weyn.
Gabar noloshu ku adag tahay oo aan aqoon macnaha dhoola-caddeynta ilaa ay la kulanto Aman.
Turjumaadda Af-Soomaaliga ee filimkan ayaa u fududaysay malaayiin Soomaali ah inay si dhab ah u dareemaan shucuurta iyo wadahadalka u dhexeeya jilayaasha. 1. Luuqadda iyo Turjumaadda