Many non-Unicode Tamil fonts like Dass Anand require specific tools or keyboard layouts for smooth typing.

Click the Install Font button in the preview window.

Obtain the TrueType Font (.ttf) or OpenType Font (.otf) file from a trusted provider.